-
1 garland
nounGirlande, die* * *(flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) die Girlande* * *gar·land[ˈgɑ:lənd, AM ˈgɑ:r-]\garland of roses Rosenkranz mII. vt* * *['gAːlənd]1. nKranz m; (= festoon) Girlande f2. vtbekränzen* * *garland [ˈɡɑː(r)lənd]A s2. fig Anthologie f, (besonders Gedicht) Sammlung fB v/t jemanden bekränzen* * *nounGirlande, diegarland of flowers/laurel — Blumen-/Lorbeerkranz, der
* * *n.Girlande f.Kranz ¨-e m. -
2 garland
(flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) guirnaldatr['gɑːlənd]1 guirnalda1 adornar con guirnaldasgarland ['gɑrlənd] vt: adornar con guirnaldasgarland n: guirnalda fn.• festón s.m.• guirnalda s.f.v.• enguirnaldar v.
I 'gɑːrlənd, 'gɑːləndnoun guirnalda f
II
transitive verb engalanar, enguirnaldar['ɡɑːlǝnd]1.N guirnalda f2.VT engalanar ( with con)* * *
I ['gɑːrlənd, 'gɑːlənd]noun guirnalda f
II
transitive verb engalanar, enguirnaldar -
3 garland
(flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) (blomster)kranskransIsubst. \/ˈɡɑːlənd\/1) krans (av blomster, blader e.l.), girlander2) seierskrans, premiekrans3) ( gammeldags) laurbærkrans4) ( sjøfart) mastekrans5) ( gammeldags) antologi6) ( gruvedrift) vannsamlerennecarry (away) the garland gå av med seierenIIverb \/ˈɡɑːlənd\/pynte med blomsterkranser, bekranse, danne en krans rundt -
4 garland
I ['gɑːlənd]nome ghirlanda f.II ['gɑːlənd]verbo transitivo inghirlandare* * *(flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) ghirlanda* * *garland /ˈgɑ:lənd/n.1 ghirlanda; serto (poet.)2 (letter.) antologia; florilegio3 (naut.) ghirlanda della testa d'albero.(to) garland /ˈgɑ:lənd/v. t.inghirlandare; formar ghirlanda a (qc.).* * *I ['gɑːlənd]nome ghirlanda f.II ['gɑːlənd]verbo transitivo inghirlandare -
5 garland
versfüzér, girland, antológia, virágfüzér to garland: füzérrel díszít, megkoszorúz* * *(flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) virágfüzér -
6 Garland
I ['gɑːlənd]nome ghirlanda f.II ['gɑːlənd]verbo transitivo inghirlandare* * *(flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) ghirlanda* * *(Surnames) Garland /ˈgɑ:lənd/* * *I ['gɑːlənd]nome ghirlanda f.II ['gɑːlənd]verbo transitivo inghirlandare -
7 garland
(flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) krans* * *(flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) krans -
8 garland
(flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) blómsveigur -
9 garland
(flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) grinalda* * *gar.land[g'a:lənd] n 1 grinalda, coroa de flores, festão. 2 antologia ou livro de poesias. • vt decorar com grinaldas, engrinaldar, afestoar. -
10 garland
n. çelenk, antoloji, derleme————————v. çelenk giydirmek, çelenkle süslemek* * *çelenk* * *(flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) çelenk -
11 garland
(flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) venec* * *I [gá:lənd]nounvenec, evetna kita, girlanda; figuratively lovorov venec; archaic antologija, zbirka pesmiII [gá:lənd]transitive verb(o)krasiti, (o)venčati -
12 garland
• seppelöidä• seppele• kukkaköynnös• kukkaseppele• köynnös• koristaa köynnöksillä• koristeköynnös* * *(flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) seppele -
13 garland
['gɑːlənd]n( on head) wianek m; ( round neck) girlanda f* * *(flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) girlanda, wieniec -
14 garland
(flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) vītne* * *vītne; lauri, uzvaras vainags; rotāt ar vītni -
15 garland
(flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) girlianda -
16 garland
n. girlang (av blommor, blad etc.), krans, samling dikter eller historier--------v. bilda en krans; pryda med blommor, pryda* * *(flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) krans, girland -
17 garland
(flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) věnec* * *• věnec• girlanda -
18 garland
(flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) veniec, girlanda* * *• veniec• vencit• vencovie• výbor• upliest girlandu• upliest veniec• girlanda• antológia• ovencit• ozdobit vencom• ozdobit girlandou• lanová slucka• lanový golier -
19 garland
(flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) ghirlandă -
20 garland
(flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) γιρλάντα
См. также в других словарях:
Garland chrysanthemum — Chrysanthemum coronarium Chrysanthemum coronarium Scientific classification Kingdom … Wikipedia
garland — ► NOUN 1) a wreath of flowers and leaves, worn on the head or hung as a decoration. 2) a prize or distinction. 3) archaic a literary anthology. ► VERB ▪ adorn or crown with a garland. ORIGIN Old French garlande … English terms dictionary
garland — [gär′lənd] n. [ME < OFr garlande] 1. a wreath or woven chain of flowers, leaves, etc. worn on the head or used as decoration, esp. as a symbol of victory, honor, etc. 2. anthology of poems, songs, etc. 3. Naut. a band or ring of rope used as… … English World dictionary
Garland — For other uses, see Garland (disambiguation). Flower garland for a wedding … Wikipedia
Garland Fund — The American Fund for Public Service, commonly known as the Garland Fund, was a philanthropic organization established in 1922 by Charles Garland, the son of a Wall Street stockbroker named James A Garland Jr. (1870–1906) and Marie Louise Tudor… … Wikipedia
Garland (decoration) — A garland is a decorative wreath or cord, used at festive occasions, which can be hung round a person s neck, or on inanimate objects like Christmas trees. Originally garlands were made of flowers or leaves. In modern times, other materials have… … Wikipedia
garland — garlandless, adj. garlandlike, adj. /gahr leuhnd/, n. 1. a wreath or festoon of flowers, leaves, or other material, worn for ornament or as an honor or hung on something as a decoration: A garland of laurel was placed on the winner s head. 2. a… … Universalium
garland — I UK [ˈɡɑː(r)lənd] / US [ˈɡɑrlənd] noun [countable] Word forms garland : singular garland plural garlands a ring of flowers, leaves etc that you wear around your head or neck or use for decorating something II UK [ˈɡɑː(r)lənd] / US [ˈɡɑrlənd]… … English dictionary
garland — gar·land || gÉ‘rlÉ™nd / gÉ‘Ël n. decorative wreath (of flowers, leaves, etc.); collection of poems or stories v. make a wreath of leaves or flowers; crown with a garland; decorate with wreaths … English contemporary dictionary
garland — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French garlande Date: 14th century 1. a circular or spiral arrangement of intertwined material (as flowers or leaves) 2. anthology, collection II. transitive verb Date: 15th century 1. to form into a… … New Collegiate Dictionary
garland — 1. noun a) A wreath, especially one of plaited flowers or leaves, worn on the body or draped as a decoration b) An accolade or mark of honour 2. verb … Wiktionary
